s024-55-254 :

Sourires de janvier

 

Auteur
Terrapon, Michel 

Emission
Provinces

Mention obligatoire
Radio Suisse Romande

Référence : s024-55-254
0:00
Introduction

présentation

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

1:28
La Vie des mots : cadeau-chapiteau-cheptel

étymologie

Auteur : Bossard, Maurice
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice

7:05
Musique

décor musical

Auteur : Inconnu
Locuteur/Interprète : Inconnu

7:23
Cratche de fenne : "Salive de femme"

récit et traduction

Auteur : Goumaz, Marie-Louise
Locuteur/Interprète : Goumaz, Marie-Louise ; Terrapon, Michel [trad.]
Lieu : Puidoux (VD)

12:09
Musique

décor musical

Auteur : Inconnu
Locuteur/Interprète : Inconnu

12:40
Explication de certains termes patois

commentaires

Auteur : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel

19:43
Einfin quie… le vaitelé : "Enfin quoi, le voilà"

récit et traduction

Auteur : Goumaz, Marie-Louise
Locuteur/Interprète : Goumaz, Marie-Louise ; Terrapon, Michel [trad.]
Lieu : Puidoux (VD)

24:15
Musique

décor musical

Auteur : Inconnu
Locuteur/Interprète : Inconnu

24:43
Manuvet et le Comptoi : "Emmanuel et le Comptoir"

récit et traduction

Auteur : Goumaz, Marie-Louise
Locuteur/Interprète : Goumaz, Marie-Louise ; Terrapon, Michel [trad.]
Lieu : Puidoux (VD)

28:35
Musique

décor musical

Auteur : Inconnu
Locuteur/Interprète : Inconnu

28:54
Explication de certains termes patois

commentaires

Auteur : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel

33:10
Musique

décor musical

Auteur : Inconnu
Locuteur/Interprète : Inconnu

33:50
Entretien avec Michel Terrapon sur Maurice Bossard et Marie-Louise Goumaz

entretien


Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

34:56
E rèto dè faère

récit

Auteur : Michaud, Camille
Locuteur/Interprète : Michaud, Camille ; Terrapon, Michel [trad.]
Lieu : Lourtier (VS)

39:24
Braconié à nonant'an

récit et traduction

Auteur : Michaud, Camille
Locuteur/Interprète : Michaud, Camille ; Terrapon, Michel [trad.]
Lieu : Lourtier (VS)

41:53
Explication de certains termes patois

commentaires

Auteur : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice ; Terrapon, Michel

46:32
Musique

décor musical

46:48
Dou chevreuil d'on cou : "deux chevreuils d'un coup"

récit et traduction

Auteur : Dumoulin Louis
Locuteur/Interprète : Michaud, Camille ; Terrapon, Michel [trad.]
Lieu : Lourtier (VS)

49:48
Musique

décor musical

Auteur : Inconnu
Locuteur/Interprète : Inconnu

50:25
Entretien avec Michel Terrapon

entretien


Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

51:04
Musique

décor musical

Auteur : Inconnu
Locuteur/Interprète : Inconnu

51:55
Francey di catastrophe

récit et traduction

Auteur : Praz, Narcisse
Locuteur/Interprète : Praz, Narcisse ; Terrapon, Michel [trad.]
Lieu : Beuson-Nendaz (VS)

58:52
Entretien avec Narcisse Praz sur le patois

entretien

Auteur : Praz, Narcisse ; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Praz, Narcisse ; Terrapon, Michel
Lieu : Beuson-Nendaz (VS)

Chargement...

Informations
Ici vous avez la possibilité de nous transmettre vos informations/remarques à propos de cette page.
Ces informations seront vérifiées et peuvent être affichées ici si elles nous sembles pertinentes.
Vous n'êtes pas connectés!
Pour pouvoir nous transmettre un message merci de vous connecter.
Utilisez le bouton en haut à droite et connectez-vous via un des réseaux sociaux proposés!
Mes dossiers
Sur le même thème
Dans la région
Retrouvez-nous sur


© 2024 Médiathèque Valais - Martigny

Contact - Mentions légales