s024-55-163 :

Patois fribourgois, 26.03.1986

 

Auteur
Terrapon, Michel 

Emission
Provinces

Mention obligatoire
Radio Suisse Romande

Référence : s024-55-163
0:00
Introduction A et présentation des oeuvres

présentation

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

0:52
Récitatif et prière pour cor des Alpes et orgue

musique

Auteur : Isoz, Etienne
Locuteur/Interprète : Molnar, Jozef; Feller, Harald

7:25
La vie des mots: noms de fleurs en -ia

étymologie

Auteur : Bossard, Maurice
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice

14:30
Prologue et A la musette [ du Concerto pour cor des Alpes et orchestre], "Andante et A la Musette pour cor des Alpes et piano"

musique

Auteur : Isoz, Etienne
Locuteur/Interprète : Molnar, Joszef; Orchestre de chambre de Lausanne (dir. Arpad Gerecz);<br/> Bacca, Daisy

27:41
Introduction B et présentation des oeuvres

présentation

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

29:44
Traduction en français de La Granta Chètse

traduction approximative

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

31:49
La Granta Chètse : La grande sèche avec sa faux

poème

Auteur : Gachet, Marcel
Locuteur/Interprète : Gachet, Marcel
Lieu : Charmey (FR)

34:13
Maestos [extrait de la Suite montagnarde pour flûte, cor des Alpes et orgue]

musique

Auteur : Daetwyler, Jean
Locuteur/Interprète : Molnar, Joszef; Molnar, Heidi; Heiniger, Bernard

37:47
Explication de certains termes patois

commentaire

Auteur : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel

45:33
Traduction en français de La Krâopia

traduction approximative

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

46:41
La Krâopia : La Griffe

poème

Auteur : Gachet, Marcel
Locuteur/Interprète : Gachet, Marcel
Lieu : Charmey (FR)

48:08
Litanie [extrait de la Suite montagnarde pour flûte, cor des Alpes et orgue]

musique

Auteur : Daetwyler, Jean
Locuteur/Interprète : Molnar, Joszef; Molnar, Heidi; Heiniger, Bernard

51:36
Explication de certains termes patois

commentaire

Auteur : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel

55:29
Traduction en français de La Djèra

traduction approximative

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

56:59
La Djèrà : La guerre

poème

Auteur : Gachet, Marcel
Locuteur/Interprète : Gachet, Marcel
Lieu : Charmey (FR)

58:29
Risolutto [final du Quatuor pour cor des Alpes et 3 cors]

musique

Auteur : Daetwyler, Jean
Locuteur/Interprète : Molnar, Joszef; Heina, Walter; Fibioli, Ivo; Pontiggia, Claudio

60:16
Explication de certains termes patois

commentaire

Auteur : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel

65:06
Rondo [extrait de la Suite montagnarde pour flûte, cor des Alpes et orgue]

musique

Auteur : Daetwyler, Jean
Locuteur/Interprète : Molnar, Joszef; Molnar, Heidi; Heiniger, Bernard

68:14
Nouthrè Vani

poème

Auteur : Michel, Justin
Locuteur/Interprète : Michel, Justin

69:48
Traduction en français de Nouthrè Vani

traduction approximative

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

71:32
Dzonnè, dzonnètè : Jeunes et jeunettes

poème

Auteur : Michel, Justin
Locuteur/Interprète : Michel, Jusitn
Lieu : Maules (FR)

72:38
Traduction en français de Dzonnè, dzonnète

traduction approximative

Auteur : Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

74:11
Explications de certains termes patois

commentaire

Auteur : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel

75:39
Danse des chevriers [extrait du Concerto pour cor des Alpes et orchestre]

musique

Auteur : Daetwyler, Jean
Locuteur/Interprète : Molnar, Joszef; Stadtorchester Luzern (dir. Jean Daetwyler)

78:16
Le Bi Furi : Le beau printemps

poème

Auteur : Quartenoud, Pierre
Locuteur/Interprète : Yerly-Quartenoud, Anne-Marie
Lieu : Treyvaux (FR)

79:20
Traduction en français de Le Bi Furi

traduction

Auteur : Quartenoud, Pierre
Locuteur/Interprète : Terrapon, Michel

80:58
Explication de certains termes patois

commentaire

Auteur : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel
Locuteur/Interprète : Bossard, Maurice; Terrapon, Michel

83:42
Mélodie pour cor des Alpes

musique

Auteur : Brahms, Johannes
Locuteur/Interprète : Chappuis, Walter

Chargement...

Informations
Ici vous avez la possibilité de nous transmettre vos informations/remarques à propos de cette page.
Ces informations seront vérifiées et peuvent être affichées ici si elles nous sembles pertinentes.
Vous n'êtes pas connectés!
Pour pouvoir nous transmettre un message merci de vous connecter.
Utilisez le bouton en haut à droite et connectez-vous via un des réseaux sociaux proposés!
 Documents liés
  • Document Pdf
    • Mes dossiers
    Sur le même thème
    Dans la région
    Retrouvez-nous sur


    © 2024 Médiathèque Valais - Martigny

    Contact - Mentions légales